СЛОВНИК ТЕРМІНІВ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРОЕКТУ

praca   

труд

праця labour
zatrudnienie

трудоустройство

працевлаштування employment
niepełnosprawność 

инвалидность 

інвалідність disability
osoba z niepełnosprawnością

лицо с ограниченными возможностями 

особа з обмеженими можливостями  person with disability
aktywizacja zawodowa

профессиональная активизация

професійна активізація professional activation
rehabilitacja zawodowa

профессиональная реабилитация

професійна реабілітація professional rehabilitation
bezrobocie

безработица

безробіття unemployment
przedsiębiorczość 

предпринимательство 

підприємництво entrepreneurship
przedsiębiorca

предприниматель

підприємець entrepreneur
instrumenty wspierania przedsiębiorczości

инструменты поддержки предпринимательства

інструменти підтримки підприємництва instruments supporting entrepreneurship
polityka rynku pracy 

политика рынка труда 

політика ринку праці  labour market policy
polityka społeczna

социальная политика

соціальна політика social policy
polityka gospodarcza 

экономическая политика 

економічна політика economic policy
kształcenie

обучение

навчання education
indywidualna działalność gospodarcza

индивидуальное частное предприятие

індивідуальне приватне підприємство individual business activity
samozatrudnienie 

самозанятость 

самозайнятість self-employment
spółka общество

товариство

company
spółka cywilna, s.c. партнерство

партнерство

civil partnership 
spółka komandytowa, sp. k. коллективное сообщество

колективне товариство

limited partnership company
spółka komandytowo-akcyjna, sp. k.-a. товарищество с ограниченной ответственностью, ТОО

товариство з обмеженою відповідальністю, ТОВ

limited joint-stock partnership company
spółka akcyjna, S.A. акционерное общество, АО

акціонерне товариство, АО

joint-stock company
spółdzielnia кооператив

кооператив

cooperative
bariery przedsiębiorczości барьеры предпринимательства

барєри підприємництва

barriers to entrepreneurship
ustawa закон 

закон

act

zasoby, kapitał

ресурсы

ресурси

resources, capital

produkcja

продукция

продукція

production

handel

торговля

торгівля

trade

usługi

услуги

послуги

services

przychód, dochód, zysk

прибыль

прибуток

revenues, income, profit

przedsiębiorstwo, zakład

предприятие

підприємство

company

prawo

право

право

law

podatek

налог

налог

tax

ulga, zniżka

льгота

пільга, знижка

allowance, discount

kompania, spółka, przedsiębiorstwo

компания

компанія

company, business

kapitał

капитал

капітал

capital

kapitał początkowy

первоначальный капитал

початковий капітал

initial capital

przepis

закон

закон, устав

regulation

zapłata, wynagrodzenie

заработная плата, зарплата

заробітня платня, зарплата

payment, salary

ustawodawstwo, prawodawstwo

законодательство

законодавство

legislation, legislature

dochód

доход

дохід

income

biznes

бизнес

бізнес

business

bank

банк банк bank